疫情对泰国旅游业影响论文
文章标题：
Learning how to be happy again
学习如何重拾快乐
文章概要：
文章选自《经济学人》。文章的主题是亚洲国家的旅游业。旅游业是许多国家的经济支柱，所以受到疫情的影响，经济受到了非常大的损害。但目前许多亚洲国家已经表示将逐步放开入境旅游， 但实际操作起来可能并不那么简单，不仅要控制旅游人数以掌控疫情发展，同时也要考虑到人们的生计问题，拉动旅游业的经济增长。
本文外刊原文选自《经济学人》20211023期
CALL IT AN October surprise. Almost every day over the past two weeks countries across Asia have revealed plans to loosen pandemic-induced restrictions on inbound tourism. India went first, announcing on October 7th that it would at last resume issuing tourist visas for visitors from all countries on November 15th. Two days later Singapore expanded its quarantine-free travel lanes beyond just Germany and Brunei. Prayuth Chan-ocha, Thailand’s prime minister, said on October 11th that fully vaccinated tourists would be able to visit many parts of the country without quarantine from November 1st.
疫情对泰国旅游业影响论文
CALL IT AN October surprise. Almost every day over the past two weeks countries across Asia have revealed plans to loosen pandemic-induced restrictions on inbound tourism. India went first, announcing on October 7th that it would at last resume issuing tourist visas for visitors from all countries on November 15th. Two days later Singapore expanded its quarantine-free travel lanes beyond just Germany and Brunei. Prayuth Chan-ocha, Thailand’s prime minister, said on October 11th that fully vaccinated tourists would be able to visit many parts of the country without quarantine from November 1st.
不妨把它称之为10月的惊喜。在过去两周，亚洲国家几乎每天都会公布计划，准备放松因疫情而对入境旅游采取的限制措施。印度一马当先，在10月7日宣布最终将于11月15日恢复对所有国家的游客发放旅游签证。两天后，新加坡扩大了无隔离通道，不再仅限于德国和文莱。泰国总理巴育·占奥差（Prayuth Chan-ocha）10月11日表示，自11月1日起，完成疫苗接种的游客可以在泰国许多地方旅游，而无需隔离。
疫情对泰国旅游业影响论文
泰国皇家政府高度重视每位泰国游客的安全和福祉。作为负责推广和营销泰国作为首选目的地的主要政府机构，泰国旅游局 (TAT) 正在与所有相关的公共和私人组织密切合作，以确保尽最大努力防止游客发生任何不幸事件和当地的泰国人。
请注意，泰国的每个目的地都有入境要求，您应该事先检查这些，以确保您符合这些要求。除发布表外，其他文件可能包括疫苗接种证书和 RT-PCR 检测结果阴性（未检测到 COVID-19）。
疫情对泰国旅游业影响论文
但是，请注意，要获得根据沙盒计划申请泰国通行证的资格，旅客必须完全接种疫苗或持有 COVID-19 康复证明。在沙盒入口程序中查看更多详细信息。
同时，旅客可以根据替代检疫计划申请泰国通行证，无论他们的疫苗接种状态如何。完全接种疫苗的旅客将接受 7 晚隔离，未接种疫苗的旅客将接受 10 晚隔离。与完全接种疫苗的父母一起旅行的 18 岁以下儿童均需接受 7 晚隔离。在快乐检疫处查看更多详细信息。
请注意，不遵守各自航空公司的指导方针可能会导致登机被拒绝。
旅行者必须下载并安装一个警报应用程序MorChana，并在整个泰国期间始终打开该应用程序。对于沙盒旅行者，他们还必须在申请中记录第 5-6 天的测试结果。
• 检测结果为阴性的旅行者可以在 7 天内在沙盒目的地内享受旅行活动，但必须每晚返回他们预先安排的住宿。他们不允许在任何其他地方过夜。
• 如果计划继续前往泰国的其他目的地，旅行者必须在沙盒目的地内至少住宿前 7 晚。如果入住少于 7 晚，旅行者必须立即离开泰国前往另一个国家。
